新概念有一句话，谢谢，解答一下！

2023.05.15回答提问者采纳another本意是“另一个”注意another是没有特指的这里的“另一个”指的是所有的、任何的“另一个”，注意是所有的、任何的所以句子的意思说得更加具体清楚一点，应该是他不会让我再拍任何的另一部电影了。

李明玉2023.05.17回答"Another"的原义是"另一个的、另外的"，通常用于表示有更多的相同或类似的物品或事件。在这个例子中，"anotherfilm"指的是"另一部电影"，也就是除了正在谈论的那部电影之外的其他电影。你的翻译"他不会让我拍摄另一部电影"表达的意思是正确的，但意味着仅指正在谈论的这部电影之外还有其他电影可以拍摄。而书中的翻译"他不会再让我再拍电影了/他不会再让我再多拍一部电影了"则强调说已经没有其他电影可以拍摄了，与之前的电影相关的机会已经结束了。总之，"another"表示某个范畴中的"另一个"或"另外的"，具体解释要根据上下文和语境来理解。希望被采纳

DT2023.05.16回答det.,pron.1又一；再一；另一（事物或人）onemore;anextrathingorpersonWouldyoulikeanotherdrink还想喝一杯吗？‘Finished’‘No,I'vegotanotherthreequestionstodo.’“做完了？”“没有，我还有三个问题要解答。”We'vestillgotanother(=afurther)fortymilestogo.我们还要走四十英里。‘It'sabill.’‘Ohno,notanother!’“这是账单。”“哦，别又来一张！”Igotanotherofthosecallsyesterday.昨天我又接了一个那样的电话。compareother(1)【帮助说明】Anothercanbefollowedbyasingularnoun,byofandapluralnoun,orbyanumberandapluralnoun.another后可接单数名词、of加复数名词或数字加复数名词。2另一；不同的（人或事物）different;adifferentpersonorthingLet'sdoitanothertime.咱们其他时间再办这件事吧。Weneedanothercomputer(=anewone).我们还需要一台电脑。Wecantrythat─butwhetherit'llworkisanothermatter.我们可以试试看——但行不行则是另一回事。Theroom'stoosmall.Let'sseeifthey'vegotanotherone.这房间太小。咱们看看是否另给找一间。Idon'tlikethisroom.I'mgoingtoaskforanother.我不喜欢这个房间。我打算另要一间。3类似的（人或事物）apersonorthingofaverysimilartypeShe'sgoingtobeanotherMadonna(=asfamousasher).她就要变得跟麦当娜一般出名了。There'llneverbeanotherlikehim.不会再有像他那样的人物了。seealsooneanother

夢幻紅塵2023.05.15回答another的意思就是....其他的.另外的.你理解的有点局限.并不是不让我拍另一部,而是不让我拍其他的电影了.任何一部都不让.