请问能帮我把日语歌《summertime》翻译成中文谐音歌词嘛

时间:3.4108万次浏览2019.03.20提问

请问能帮我把日语歌《summertime》翻译成中文谐音歌词嘛

已解决问题

hao231知道平台可亲可爱的网友在3.4108万次浏览2019.03.20提问提了关于日语外语歌词相关的问题,他的提问怎么办请问能帮我把日语歌《summertime》翻译成中文谐音歌词嘛日语外语歌词希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问:期待您的答案,你无异于雪中送炭,让我感激涕零 !

第1个回答

子觋2020.04.19回答你好,我觉得如果不会日语的话可以看罗马音kiminotolikoninattesimaebakittokononatuhajuujitusurunomottomoumodorenakutattewasurenaidenannnenntattemoienaikoukaisitattekamawanaidemokotobahakokomadedeterunoneesama-taimukaiganndooriwoarukitaidoraibudattesitemitaitadasisennwoawasetehosiinoneesama-taimuyoakemadeumibehasittesiosainitutumaretainekanojonosigusagaamainekiminotorikoninattesimaebakittokononatuhajuujitusurunomottouwasanodreaminggirlwasurenaidedemokimotiwotututaetesimaebaitukakonoyumehasametesimaudarounaaoikagegayurerumatikado希望能帮助到你,直接中文谐音的话唱起来没有那么标准,罗马音和拼音不同,你可以在网上看看summertime的罗马音教程,B站上面就有,上面那些都是我手打出来的,打着打着有点眼花,应该没有什么太大的错误,望采纳!

第2个回答

清归2020.04.19回答您好,我是日语系的您翻译一段ki咪no偷粒抠你拿跌西麦把ki投抠no拿次挖揪鸡次撕路no莫斗某~摸斗累拿可大得挖撕累拿以跌~~~~

第3个回答

遥远的她2019.04.20回答翻译成谐音。。。。何不自己学一下日语呢